I'm in Zone 6/7 but I don't have turtles in my ponds (just one in the house).
Turtles should have no trouble winterizing in a pond that large in NC. Trouble is most likely when the pond temperature is not truly cold enough to hibernate (below 45-50 degrees F) and not warm enough for them to eat (over 60-65 degrees F). At that in between temperature, the turtles will move around but can't really eat so they may deplete their reserves. I don't know how much of an effect this has on them but temperatures in the 50's are probably common for NC in winter.
Turtles aren't true hibernators. Here's a web site I found on hiberating animals:
http://www.enchantedlearning.com/coloring/Hibernate.shtmlSo, if you pick a turtle up in the dead of winter, it will move. Turtles move little when dormant and can get some oxygen through their skin but still have to come up for air occasionally.