I heard rules about mixed aviaries saying: never mix small parrots and larger ones, don't mix finches with parrots, never put peafowl and quails alongside true aviary birds and so on.

I'm planning a mixed aviary, so I need to know what IS allowed!

I don't have much knowledge in this area but perhaps others will let you know.