It's normal for goldfish to "nibble" around, including each other. They kind of like to taste everything! Unless the fish being nibbled is injured, it's usually not a problem. Even in a bowl, you should at least try to get some aeration in there with an air stone. What kind of water are you using? Have you tested the pH, ammonia, etc.? Did you use dechlorinator if you're using tap water? These are just some things to consider for new fish owners.
Fish may be lethargic for many reasons (sick, parasites, infection, etc.) but certainly too small a container, no filtration, and no aeration will make that worse. Fish that are too spazy may have parasites or a bad reaction to the water chemistry if it's not right (wrong pH, high ammonia, low oxygen, chlorine, etc.).
Bouyancy problems are common in fancy goldfish but baby comets should not have that problem. So, that's not normal and probably indicates the fish is not 100% healthy.
See these pages on my site:
Fish index (links to all sorts of general stuff for beginners):
http://www.fishpondinfo.com/fish.htmGoldfish -
http://www.fishpondinfo.com/gfish.htmWater chemistry -
http://www.fishpondinfo.com/chem.htmHealth -
http://www.fishpondinfo.com/health.htm