If you see a clip on youtube, I'm Vlog, mofile TV, post them here for all toe enjoy. If I see any Chinese ones that I could translate, I would.

If you know how to download the Vlog ones, please let me know because there are some that I really want.

Johnny's Power: Marriage and Lover

http://www.youtube.com/watch?v=LhPXAm7LORA

Girls: When will you get married?
Tsu: Their Japanese is quite good. They asked us when we are going to get married. Koi: When we want to get married, we would get married.
Tsu: Eh, we are just 21 years old.
Koichi: For me it’s around after 30 years old, I think.
Tsu: I’m around 30.
Koichi: Actually, feelings wise, I would like to marry at 27. I feel that the number 27 is very attractive.
Tsu: Then I’ll do it at 27.
Koichi: Why do you say as though we have to be together (at the same time)? As though you are inviting me to get married.
Tsu: Get married at 27. I could help you in a lot of things.
Koichi: Like administering the ceremony.
Tsu: hmmm
Koichi: Oh, you mean that. I see what you mean. If I meet the right one, then I would get married.

Second girl: How are you? Koichi chan, why do you look sleepy?
Koichi: Why do you say so? Could she see us?
Girl: Today I only brought this uchiwa.
Tsu: Why?
Girl: Because of all Koichi chan’s uchiwa, I like this one the best. That’s why I brought it here today.
Koichi: Thank you.
Girl: First question. Do you both love each other? Once you were interviewed Tsuyoshi said that the relationship between the two of you is lover.
Koichi: You said that once.
Tsu is laughing already.
Girl: Do you both still love each other?
Koichi: Please tell me, saying lover, does that mean there is a main one?
Tsu: That is to say there is a big wife still.
Koichi: That’s like stepping on two boats. (meaning two-timing)
Girl: Tsuyoshi kun, what present would you give to Koichi on Jan 1?


Koichi: Do we still love each other?
Tsu: It’s almost time to finish the villa.
Koichi: The villa of two persons.
Tsu: Preparing to hide a loved one in there.
Koichi: Don’t do that. It’s so scary. Everyone would really believe it.
Tsu: At the moment it is a kind of mysterious relationship.
Koichi: The subtitles will be onscreen and it would feel as though it is real.

Koichi: What are you going to give as birthday present?
Tsu: that’s right, last time at a radio broadcast, I promised to give you something.
Koichi: Really? Then what would you give?
Tsu: What about a golden yellow pair of pants?
Koichi: Don’t be silly. Who would wear that?
Tsu: I’d buy one pair of a color that you don’t wear often.
Koichi: I wear some quite special colors. Like red color (that’s what I think it meant) track suit top
Tsu: red color, that is really a cool color.
Koichi: There’s nothing strange. It’s just a little bit redder than red.
Tsu: Like the second hand clothing ones? Like the cheek colors of the Hokkaido ladies?
Koichi: What are you talking about? No one understands you. That’s the colors I wear, like the orange track suits top type.
Tsu: Then I’ll give you a pair of water blue pants.
Koichi: No need.

Exclusive: Please do not repost translation outside of this forum.

Kinki Kids with Leslie Cheung 2000
http://www.youtube.com/watch?v=TkR9yJ-WemQ&NR

Does anyone has this 15 mins clip please? You tube shows only 3 minutes and I've been looking for it for over half a year!

Check the program section for a Koichi clip presenting flowers to Higashi's wife.

Moritmituko

The wife of Higashi, Morimituko at 86 years old, starred in the 1600 performance of a stage play and of course, Higayashiyama was there to present the flowers, and so did Matchy Kondo and Koichi. Koichi had middle parting hair.



Go to this page and you will see in June, they were celebrating the 1599 th performance and you could see the backstage banter among Higashi, Tackey, and Koichi all in white (as though they coordinated it) Make sure you delete the space of the emocion to make it a valid link. It's a bit mindboggling to see Higashi and his wife's age difference. :lol:

http: :P //www.oioj.net/blog/new3/angeline512/archives/2006/312991.shtml

:lol: :lol: Oh Koichi!!! Relax! Relax! No I know. He must be very nervous. He looks nervous!! But soo good in that suit!!

This was fun to watch. Wow! That is an age difference. If they are truly happy nothing matters but love.

Tsuyoshi is always moving the age that he'll marry.. He said before it was 27.. and then 30 and now i think it's 32. hahahha

LOL, Poch chan I think the Tsuyo getting married at 32 was what the fortune teller predicted. For now he has been saying that (very often) that he does not have time to get a gf and stuff cos he's very busy with his life now writing songs, drawing and stuff.

It'd be good to see him happily attached with someone gentle and understanding though. Its time he has some love again. :squint:

This is where we see clips at various public webspace and would like to recommend members to watch. If you know the contents, a brief summary in English would be greatly appreciated since not all of us here speak Chinese or Japanese.

When I find Chinese copies, I would translate what I could of promotions, DB, LL programs, radio. If it is only in Japanese, perhaps you could post the link here and perhaps some members might be able to help. No guarantees. :lol:

poch, this is to thank you for uploading that Kinki Kids with Leslie Cheung interview. Obviously I didn't catch much of the Japanese but I caught the Cantonese.

Kinki Kids with Leslie Cheung



First off, I am absolutely charmed by Tsuyoshi and Koichi speaking Chinese. Well, the funny thing is they said I AM in Mandarin Chinese, and then their name in Cantonese. I rolled over listening to Koichi pronounced his Gong Yaat at the end of his name. So cute!!! :love7: :love7: :love7:

Leslie indeed looked charmed by Tsuyoshi's silliness. Tsuyoshi must be commenting on how good the moves were when the two brothers were fighting in the movie, Leslie asked the translator, "Does he know kung fu?"

I think Tsuyoshi asked him who was the best in A Better Tomorrow and he said it had to be Chow Yun Fat.

Tsuyoshi said that one part her sister had to shield her eyes and he said, "Oh, I was wearing very small briefs, smoking. Your sister is sukebe." :lol: :lol:

Leslie said that he just finished his PASSION concert tour in Japan and Hong Kong.

Koichi said, "I heard that you are good at dancing too."

Leslie said, "They are better."

They asked him to teach them some dance steps to use in their concert. Leslie asked if they know how to do Cha Cha.

Then Leslie laughed and said, "Totally cannot do."

Then Koichi said they would show their newest dance steps (Passion - from the theme song of Rookie).

Leslie gave up.

Koichi asked what is a good phrase to use in a concert to make the audience happy and Leslie taught them, "I like you." in Cantonese.

Tsuyoshi then said, "I like Leslie Cheung."

Leslie said, "It's fine."

At the concert, Koichi said it in Cantonese first, I like you, in light and happy fashion. Tsu said, no, no , no...and he said it with a deeper voice.

Then Tsuysohi made up a song along the way for Leslie.

I'm curious as to what are the words he sang in the song. Could anyone translate it into English, please?

This clip means a lot to me because I like Leslie a lot too. And to have my favorite Japanese artists having met with him was something that was unexpected. Thank you again, poch! :luv5:

i tink tsuyoshi mentioned before that he feels very awkward around girls, especially if he asks a girl out on date. well.. who can blame him? he's in this industry since a young age where every action of his, including his love life, is so highly scrutinised. he mentioned before that he doesn't know wat to do on dates.. reali goes to show how much, or shd i say how little, he dated. in the duo, he's always the one who said that he wants to get married early... hope he can find a girl who loves him for who he is..

as for koichi, he mentioned before that he'll most probably become like one of those shonentai daisenpais (sorry, duno their names) and remain single even when he reach 40..

btw, just a question since we're on tis topic of kinki's love life, were there any rumoured gfs for them?

I'm actually still searching around for that. But I think Koichi has been rumored to be associated with Kimura Kaeru before.

I thought Tsuyoshi was rumored to have one before too?

I think Tsuyoshi has been more open (and comfortable) talking about love life/marriage and all than Koichi. And yeah heard that he feels like he's gonna be single a long time...

Tsuyoshi has been rumoured with Kimura Kaera too but they said she was really with Koichi and not Tsuyo. He was rumuored to have gone out with Kuraki Mai and Goto Maki. Another one that has been a big issue was with Yamaguchi Sayaka (she was in Anego) who was said to have been seen going out of his apartment.

Observation, most of those girls linked to him were younger than him..and got round eyes :P

Wait, poch. Who is the he you are referring to who has been rumored with all these girls? Koichi or Tsuyoshi? and whose apartment Yamaguchi Sayaka came out of? Koichi's or Tsuyoshi's? :lol: :lol: :lol:

Does Koichi prefer older girls or Tsuyoshi does? :unsure:

I think Poch is referring to tsuyoshi
as yamaguchi sayaka has been rumored with tsuyoshi before...

Gackt at Korean bath househttp://www.youtube.com/watch?v=g0XhdUMgew0

This clip already has translations in the comments area. Click on view all comments to read it. But what is cute is how Koichi laughs...so free a laugh...and of course Tsuyoshi's suggestion that it's like windshield wipers. :lol: :lol:

thanks kimurafan for the bit on KK with Leslie.. I had fun watching that even if i have to guess some of the parts :) :)

Hehehe... of course i was talking about Tsuyoshi :P have to get to know past competitions.. hehehe.. ;) ;)

This lady has translated Arashi's appearance at Love Love Aishiteru, September 2002.
http://community.livejournal.com/arashi_on/10553.html

whoaaaaaaaa... gosh.. i'm looking over this thread :D
btw, kimura fan.. can u add FAST REPLY function for this Everthing about Kinki Kids category?? coz my internet connection runs like a snail!! hhh :brokenhearted:

anybody has Domoto Kyodai translation, the one with Kitty Gym as a guest star, i really want to know what does they talk about... thanx before

i found it at yOUTUBE ..fanvid !! by POCH05 :lol:

wow ..great job POCH !! i like it !!
http://www.youtube.com/watch?v=20JjD1HUkcw

this is Tsuyo perfomance at REA (with cigarrete )

http://www.youtube.com/watch?v=6zahPpX-Ino...uyoshi%20domoto

T-live by tsuyoshi ..i think it is from kinki MV single collection !!
http://www.youtube.com/watch?v=7L1AECANhkI

Thanks hikkie! Glad that you liked it :squint:

:clap2: :clap2: :clap2: Yes! Yes! Excellent job poch!! :kiss3:

Very young Kinki Kids here!
http://www.youtube.com/watch?v=EOzRWYMNXKI

Aww... I love that song. It's from an anime called Chibi Maruko chan. Originally by B.B. Queens. KinKi Kids also sang a song for that anime called KinKi no Yaruki Man Man Song.(Kinki's willingness to do something fully song).

Here is a clip that I found on youtube.com. Thier reactions alone are priceless. :lol: I love when Tsuyoshi grabs Koichi's arm and Koichi leans against Tsuyoshi.:D

KinKi Kids in Pain

hahah...thank you, usami chan.

This clip has Chinese subs so I could translate a bit. The masseuse would work on their foot for 5 minutes each. Tsuyoshi was diagnosed that his stomach has problems and he ascribed it to working on TV series filming. When he hung on to Koichi's hand, Koichi laughed at him and said, "It's not that you are giving birth to a baby!"

:laughing1: :laughing2: :laughing1:

So comes Koichi's turn and he looked even more in agony. Towards the end, he was being worked on for the eyes which he has problems with, but the head is fine. Koichi said, "I know my head is fine."

Then at 9.44, it was for his reproductive organ. Koichi became more alert and said, "That's a very important part."

I thought she was going to say there was something wrong with it but luckily she didn't. She said he was very tired in the eyes and his shoulders.

Cute cute clip. Thank you, usami chan for posting the link. Love these two guys.

Actually, there is something very sexual about their itai itai... :laughing5: :laughing5: :laughing5:

Ah today there are a lot of clips I haven't seen before.

Tsuyoshi taking off his clothes and taking a bath in Shindoi :clap3: :clap3: :clap3: Now one could imagine him a bit closer to reality!!
http://www.youtube.com/watch?v=SFv9Ii4KodY

Tsuyoshi and Koichi talking about pet at Music Station
http://www.youtube.com/watch?v=RKmBV8IszSc
This one is really cute. Tsuyoshi was telling how his dog would get excited the moment he gets home.
Koichi: your dog is a bit stupid
Tsuyoshi: Are you trying to make all the Domoto enemies? My relatives are all Domotos.
Koichi: Time to get ready to sing. (passes a photo to host) This is the pet at my home.

:lol: :lol:

Hilarious Kinki Kids at Music Station openings...a near kiss!! :rolleyes:
http://www.youtube.com/watch?v=efvL5uem4Bw

Kinki Kids Holding Hands at Utaban
http://www.youtube.com/watch?v=zK4h-qd3G3o

I believe I have translated part of this before but I haven't seen the second part. Anyway, Nakai introduced them when they first debuted and then from time to time they showed up at Utaban. This time Nakai asked Koichi what kind of girl he likes to which he answers he really doesn't know. Then Nakai asked if he washes his own clothes now. Koichi said that's something he had to do by himself.

Nakai: why can't you get a girl to do it for you?
Koichi: Can't...these things I have to do by myself...like folding briefs...

Tsuyoshi complained that Koichi makes corny jokes in front of 55,000 people in Tokyo Dome.

Nakai asked them to hold hands and Tsuyoshi to ask Koichi not to tell any more such jokes. Nakai wished the two would be together for long time. "But you won't be kids for long." Tsuyoshi said, "Yes, we would soon not be kids anymore."

Nakai: I wish you would both die together like this (holding hands)
Tsu: That's like a girl's manga
Nakai: It will become a legend
:lol: :lol: :lol:

Koichi touches Tsuyoshi's bum
http://www.youtube.com/watch?v=9ee89EJ03t8
The two walked to the exit.
Tsu: Very cold
Both: One more minute...then as they waited, Koichi touches Tsuyoshi's bum.
Tsuyoshi: Don't touch my bum, you! :clap2: :clap2: :clap2: :clap2:

The game is to avoid being hit by the ball.
http://www.youtube.com/watch?v=HdRzp4sifIk
http://www.youtube.com/watch?v=ssA_im2B1XA


This one is most precious. Koichi looking after a crying preschooler! (2000)
Aaargghh!! So cute. He might be a good father!
http://www.youtube.com/watch?v=H3oa0qFzl3Y

Hahaha, you girls got to watch this clip.

Koichi often exposes his nipples

http://mofile.com/OUAFC8DU/

Koichi: No no, it's not true.

We ask the entertainers and who would be better than Tsuyoshi, his partner.

Tsuyoshi: Basically at our two person concerts, he wouldn't but as for his own solo concert, I don't know why he has these traslucent clothes. The texture of the fabrics is it to let people see his nipples. His buttons are unbuttoned, (screen shows Koichi in a white jacket and purple shirt unbuttoned, Koichi laughed)

Like taking it off and wearing it, wear it and take it off and wear it....(screen shows Koichi in an open vest, opening to show his nipple.)

In the video, at first, he was definitely just wearing normal shirt dancing away, then the female dancers would open up his buttons (more like tearing it off for him...hahaha) (Koichi laughs in the small screen) In the end, under the circumstances of finally being able to see his nipples, he would continue dancing and singing.

I feel that the general female on the street has a certain limit to show themselves, but his is being filmed and made into a piece of work, so in a certain sense, he has a deeper streak of sin?

Koichi tries to defend himself..no no.

Tsuyoshi: So, I say, what is not good about it? Koichi Domoto, are you stripping? In front of several 10,000's of people showing your nipples. (screen shows Koichi taking off his shirt at the concert.) Like him, when girls talk about it, he would still say, "I didn't!" That's what I wanted to say about him.

Exclusive: Please do not repost this translation outside of this forum.

Be patient to let it stream in.

Here's C Album - Peaceful World by Koichi music only.
http://mofile.com/PQMC2RRA/

Koichi with kitty ears
http://www.youtube.com/watch?v=9qdJnmKxh4I

And here is the hilarious Tsuyoshi hugging Koichi in the bus... :laughing1: :laughing2: :laughing1:
http://www.youtube.com/watch?v=FsEz2Wcas3w

Young Koichi singing - Horiday
http://www.youtube.com/watch?v=qKAIZ3mkmFM

Another chocolate CM of Koichi
http://mofile.com/9SPL4DGT/

More clips to watch.

I posted a link of Koichi singing on top of the birthday cake before imitating a lady singer, but this one actually has the beginning interview to it where he is supposedly talking to a mother.
http://www.youtube.com/watch?v=TkygGFGJom0

AARRGGHH I love Koichi in this outfit. It really suits him. If he were a girl, he would be just as attractive!!

I wish they would still do these skits at this age, like SMAP would. DB is too serious.

Koichi pretended to be yet another lady singer but this one, he has elegant pulled back hair. Quite pretty!!!
http://www.youtube.com/watch?v=m-pa8OQb7I0

This one I have to post again. The two in silver leotards with bunny ears singing UFO. Tsuyoshi was so much more curveous compared to Koichi who was way too skinny.
http://www.youtube.com/watch?v=VKrHCp7-ZtE

Aarrrhhh! If only they would do these things again!!!

Sigh...

Here is the latest I found on youtube. Tsuyoshi-Junichi fan made MV!!! :love4: :love4: :love4:

my lover
http://www.youtube.com/watch?v=bBCB0sV7DNY

I love that episode !

poch, usami chan, or anyone, does anyone of you have this clip of Tsuyoshi singing I love you please? If you do, could you pls upload.

I want to keep it and loop it. :love4: :love4: :love4: :blush: :blush:
http://www.im.tv/Vlog/Personal.asp?Memid=257401&FID=309444

A blog entry here with resources with regards to this song.

tsu sing I love u?

i found this..Tsu singing i love u (youtube)
http://www.youtube.com/watch?v=7Fw78UPeNtk

this is funny klip ^0^
http://www.youtube.com/watch?v=kp1r0QEsa1o

this is Tsu soloselection from 1999-2006
http://www.youtube.com/watch?v=m2U8qMHb0_M :love4:

I have found this clip of Tsuyoshi's on youtube.

When a man loves a woman - at G concert.
http://www.youtube.com/watch?v=73xMJZG6WAI

I've uploaded the mp3 of it as a duet over at JE program side. Check it out. And in the meantime, I gave more information about this song here and a pix of Tsu I made.

http://www.wretch.cc/blog/gakinme&article_id=3878949

By the way, you could watch Tsuyoshi sing this song at Sony's OUR MUSIC with Ayado Chie on December 16, 2006.

Here is the clip.
http://youtube.com/watch?v=FikPcOFk8y8

:love4:

Has anyone seen this clip of Koichi sneezing? :lol: :lol: :lol:

http://www.youtube.com/watch?v=svUXzPdxluE...related&search=

:love4: :love4: :love4: So cute! :love4: :love4: I especially like the one at his 1/2 Live Solo Concert. It's a shame they didn't include this on the DVD. :lol:

Oh, I forgot to post. This is Koichi in Rookie! Very cute!

Hi man
http://youtube.com/watch?v=d08tySVOlbg

This one is so cool :D I love him singing this song from the 1st time I watched it in 1/2 con DVD.

Koichi - Temperamental Fool (Hey3x)
http://youtube.com/watch?v=P-zSCo8EvUs

And this one is the talk part before their infamous messed up Biroodo no Yami performance in Music Station :D Tsuyo was just so passionate about fish ne...
http://youtube.com/watch?v=qtkl_lcBLOI

~oey

Okay, which one of you know the name of this drama in Japanese? Here it says MARIO! It comes in four parts at youtube!! pretty good acting Koichi style!!! :love4: :love4: :love4: :love7: :love7:

Part 1
http://www.youtube.com/watch?v=58pQfcjnZzg

Part 2
http://www.youtube.com/watch?v=GSNyWlosJuA

Part 3
http://www.youtube.com/watch?v=uijYYLScHVs

Part 4
http://www.youtube.com/watch?v=LEYS9IzlfvE

Arrgh! I love young Koichi!!!! :love7: :love7:

Here's silly game of fishing and the other one has to fan the fish away to obstruct the one fishing. Since they had a tie, they did a 30 seconds match in the end.

【JP】Fishing
http://youtube.com/watch?v=LzhHsvuWn5I

OMG OMG!!!! I have found two very funny clips.

First the easy one.

Tsuyoshi speaking in English in one of his drama Hoshi ni nagai.

http://www.youtube.com/watch?v=-WkhZEz7e0g

And this one, everyone has to watch it even if you are a Tsuyoshi fan! Koichi tries to get a date.

OMG!!!

koichi搭讪篇
http://www.youtube.com/watch?v=y6LI13aaEE0

First off, the video doesn't have an audio. Well, mine doesn't work, perhaps yours would.

The three were at the beach and they have to choose one to go flirt with a girl and invite her for a date.

Koichi lost.

Here's the translation.


K: No, it can’t be.

Screen, what follows please enjoy Koichi’s first flirt. In order not to be discovered, he changed his look.

K: Annoying, horrible
Girl: Pls be more passionate. Go that side. That side is better. White one, white one is not bad.
K: Let’s go and have sausages.
Man: That’s too direct, say something else first.

0.57
K: I asked now.
Girls: who did you call?
Koichi turned his head back. Screen: Koichi first time flirt has been ignored.
G: You have to be confident. Koichi, show some self confidence.
M: everyone is embarrassed.
K: I feel totally depressed.

The next target
G: That one, in red bikini. She looks cute.
M: the one in red dots, she’s not bad.
K: Then I’ll go take a look.
1.47
K: How should I get in?
M: How about, today it’s overcast and cloudy?
K: That’s right.
Koichi walked towards the girls.
M: today is dark and cloudy, let’s go and eat sausages or something like that.

Koichi walked away again.
K: Wait, let me think about the strategy.
M: what what?

Koichi walked to the girls and picked up the bag.

K: This has been blown away.
G: Amazing. This is not the first time, Koichi?

K: It’s very breezy, you should be more careful.
(Screen says there is no wind)
Koichi sat down.

2.24

K: are you a bit cold?
Girl turns to her friend: very cute very cute.
I was screaming at this point when I saw him fiddling with his shirt. Was he going to take it off for her?

K: It’s so cold why do you come swimming?

OMG….don’t tell me he doesn’t know how to flirt!!!

Girl: Today is summer vacation, there is no classes.

OMG, it’s summer vacation. So obvious!!! Hahaaha…

The girl now asked Koichi in reverse.

G: Why did you not wear swim wear today? (aie, girl, what are you planning to do, you want him to be half naked already?)
2.40
K: Today I wanted to come by myself to watch the sea. (ROFL…ROFL…Koichi, you are quite something!!)

Not sure who said this part: looks quite happy. Say, could two persons be together?

Reaction is quite amazing (probably host said it as Koichi turned his head back at 2.53)

K: what what?
G: Did someone say you look like Koichi?
K: ah occasionally. Actually, I’m him.
G: How could that be possible?
K: At the moment I am doing a program here.
G: Did Tsuyoshi come too?

03.11
K: oh, who do you feel is better? (Koichi, why are you asking this? It’s your date, not Tsuyoshi’s!)
G: You are really the original Koichi?
K: No, but who is better? (Koichi is not letting go this point.)

Girl lowered her head down and said: Tsuyoshi.
Koichi leaned back.
Girl: No, I like Koichi.
Koichi: Liar, you just said Tsuyoshi. (I think Koichi sometimes do mind that more girls like Tsuyoshi. After all he is supposed to be the prince.)
Girl kept asking: Tsuyoshi is still making his drama today?
K: Still filming.

M: why they keep talking about Tsuyoshi?
Koichi chuckled then turned to the girls: Looks like it’s going to rain. Want to go and have a sausage? (OMG, this is so funny?)
G: sausage? You are hungry?
K: I’m hungry. Last night till now I haven’t eaten anything.
K: let’s go, let’s go.
Girls laughed.
K: Later on do you any other plans? (Oooh…smooth operator)
G: After this, a little bit cold. Want to go home.

M: too good, too good

04.01
K: it’s turning cold. Let’s go together. (OMG…I fainted right at this point…)
G: No, not going.
K: Let’s go and have some sausages. Just eat lightly.
G laughing: Why?
K: after eating then it ends. (Koichi is probably getting tired of this game. But you know, in real life, would he really feel the same? I doubt it. In real life, if the girls are like this as it is now, he would walk. Koichi might not have the patience to woo girls. He probably expect the girl to come to him? Hard to tell. But it’s more fun to do the chasing than be chased. )

K: we go eat sausages together and if it really tasted good, then it’ll finish.
K: besides you have time.
G: We don’t.
These girls are really fun. They are not giving in because they probably still are not sure that that’s the real Koichi.
K: Oh, why don’t you have time?
G: why? Why?
K: later on, I still have two stranger partners. Oh, sorry, it’s not Tsuyoshi.

Girlhost: did you hear? Two strange partners.
K: two strange partners, it would be fun.

Girlhost: Hey, Koichi, you are too much.

G: Perhaps next time.Next time.

Host: they refused Koichi’s invitation!

K: let’s go together (in a pleading expression)
G: Why it has to be sausages?
K: there’s really good sausages here.
G: is there really?
K: yes yes, really there is.
G: liar, liar
K: it’s true, it’s true.
G: I don’t know. I haven’t heard of it before.
K: besides you have time.

At this moment, host turns up.

M: How could you be flirting? There’s not much time left. Let’s go.

05.26

K: why is it that why I asked, they refused?
Girlhost: This guy, he’s too poor (in flirting)

Screen: finally succeeded, to the sausage shop. .

Exclusive: Please do not repost this translation outside of this forum.

kimurafan this is the clip when tsuyo singing a man love a woman??
san Q...i already donload mp3 from u ...i likee it ..his voice is amazing :lol: ...yatta finally can watch their perfomance :love4:

Yes, that's the one.

Here I just noticed at Johnny's Power, the two would make up songs on the spot.

I absolutely love these lively guitar of both.

Johnny's Power 2001/06/28-3
http://www.youtube.com/watch?v=96Kk4qwIDFg
They designed a song for high school graduates but the first song was Tsuyoshi singing about hamburgers, so they made another one up after this.

Johnny's Power 2001/08/19
http://www.youtube.com/watch?v=8TNSlPT-bos

In this one, they made up a song about typhoon because they remembered when they held the Taiwan concert it was typhoon season. Tsuyoshi was calling it Typhoon Generation but Koichi held his lower alm and siad no, because it was an Arashi song already.

Kimurafan, what was wrong with that girl??????is she hormonally dead? KOichi asks me if I wanna go have a sausage with him I would run like I was on fire!!!

BTW I can't watch Koichi in Rookie just the THOUGHT of him anywhere NEAR a pair of handcuffs....... just too much to bear!!!